Xuất hiện từ đầu manga dưới hình dáng một chiếc vỏ ốc nhỏ tưởng chừng như vô hại, hình xoắn ốc kỳ lạ ấy nhanh chóng lan dần ra và chiếm lấy toàn bộ thị trấn như một thứ bệnh dịch. Nó xuất hiện khắp nơi trong từng trang vẽ của Junji Ito. Nó sống trong cây dương xỉ, trong vỏ sò, trong những lọn tóc xoăn, và trong những đường xoắn của não người... Nó xuất hiện trong nỗi ám ảnh điên cuồng và kéo toàn bộ cư dân Kurôzu-cho vào một vòng xoáy không cách nào trở lại. Ngay cả khi đã chết. Từ chapter 001 -> 003 : đọc từ trái sang phải (----->) Từ chapter 004 trở đi đọc từ phải sang trái (<-----)
